сленгоманія

Чемеровецький навчально-виховний комплекс №1

Травень 2005 рік

Запрошуємо до участі у нашому проекті!

Сленг - спроба учнів створити «свою» мову

Жаргон, сленг і не тільки... Це гарно, це сучасно -не думаю!!!!!
Всю лексику української мови з погляду на сферу її вживання можна поділити на дві ве-ликі групи. До пер-шої належать слова загальновживані, зрозумілі більшості людей. До другої - слова, обмежені у вжитку певним середовищем, зумовленим спільністю територіального проживання, спіль-ністю занять та інших інтересів.
У межах другої групи загальнона-родної лексики більшість мовознавців виділяє три підгрупи:
- професіоналізми;
- діалектизми;
- жаргонізми та арготизми
Молодіжний сленг — це синтезована лексика різних молодіжних груп та індивідуальної молоді. Як і професійний жаргон ремісників минулого, спочатку він був засобом конспірації, умовною говіркою, яку розуміли тільки члени групи. Потім окремі слова потрапляли у загальний мовний простір і приживалися там. Вони втрачали семантичну конспірованість і ставали загальновживаними.
Матеріал підготував
Приймак Андрій з сайту http://mova.org.ua

Анонс нашого випуску

Сленг-мова, яку розуміють лише учні	1
Увага– конкурс	1
Цікавинки про сленг	1
Кроссворд-переклад	2
Різні погляди на одну проблему	2

Чи знаєте ви,що...
Більшість сучасних сленгізмів прийшли з англійської мови
Шекспір активно вживав сленгізми
Деякі із найпоширеніших сленгізмів мають шанс увійти до словників української мови

Увага –конкурс!
Допоможи батькам зрозуміти тебе

Оголошується конкурс на кращий словничок учнівського сленгу
Спробуйте укласти словничок із слів-сленгізмів, які вживаєте. Додайте до кожного з них тлумачення.
Запропонуйте своїм батькам і вчителям познайомитися з ним.
Переможця конкурсу чекає подарунок: книга" Велика шкільна енциклопедія”.
Учнівський центр”Юний лінгвіст”

Запрошуємо до участі у нашому проекті!

Хмельницька область
Чемеровецький НВК №1
Учні 8-А класу

Телефон
8-249-9-11-39
chem.-edu@cm/km/ua

Використанi малюнки з коллекцiї MS ClipArt

Допоможи батькам зрозуміти себе!
Переклади сленгові слова
Комп 6. олди
Рацуха
Вау
О’кей
Microsoft
Кросворд склав Онуфрійчук Влад, 8-А клас

Інтерв”ю для директора і учнів:
чи може говорити сленгом освічена людина

Я вважаю, що сленг - це швидше ознака невихованої людини, адже сленг включає в себе багато нецензурних слів. Сленг - це образно кажучи молодіжна поговірка. Звичайно, молодий чоловік, який вживає сленг - це модна особистість, але сленг - це всеж не українська екультурна мова. Сленг як на мене вживати в неформальній обстановці, коли молоді люди спілкуються між собою . А так загалом це може бути ознакою сучасної людини лише для молоді. Тож, вживання сленгу - це ознака невихованої особистості.
Директор школи
Березовська Алла Віталіївна

Нічого поганого не бачу в тому, що учні спілкуються сленгом. Це весело! Це відрізняє нас від дорослих!
Учень 8 класу
Суховерко Денис

Моя думка, що вживання викликане потребою зовсім необхідною заміною слів, точніше висловлювання конкретної думки. Це слова, які з вузького професійного, спеціального вжитку, поповнивши собою ради дублетів, копій, двійників.
Краще -частіше заглядати в словник, спілкуватись з освіченими розумними людьми, ніж потрапляти в незручне становище із використанням у розмові сленгу.
Головата Реґіна,
8-А клас

Эта статья может состоять не более чем из 125-175 слов.
Одним из достоинств использования бюллетеня в качестве средства продвижения товара или услуги является возможность использования данных из других источников - пресс-релизов и отчетов по маркетингу рынка.
Главной целью распространения бюллетеня является продажа вашего товара или услуги, а ключ его успешного применения заключается в той пользе, которую бюллетень может принести читателям.
Главный способ повышения эффективности бюллетеня - создание своих собственных материалов, включение в бюллетень календаря предстоящих событий или особого предложения, способствующего продвижению нового товара на рынок.
Материалы для бюллетеня можно также искать в печати или в Вебе. Включаемые в бюллетень статьи могут посвящаться любым темам, однако необходимо, чтобы они были достаточно краткими.
Большую часть сведений из бюллетеня можно поместить на вашем веб-узле. Программа Microsoft Publisher поможет быстро преобразовать бюллетень в веб-публикацию. После завершения создания бюллетеня выполните соответствующее преобразование и поместите полученные материалы на веб-узле.

Эта статья может состоять не более чем из 50-100 слов.
Использование графики позволяет усилить содержательную часть бюллетеня.
Взгляните на ваш материал и ответьте на вопрос, помогает ли рисунок выразить вашу мысль. Избегайте использования изображений, не относящихся к содержанию текста.
В Microsoft Publisher имеются тысячи изображений, из которых вы можете выбрать наиболее подходящие и импортировать их в бюллетень. Для создания фигур и символов могут использоваться несколько инструментов.
Выбранное изображение поместите рядом с текстом. Подпись под изображением поместите рядом с изображением.

Эта статья может состоять не более чем из 75-125 слов.
Тема бюллетеня может быть любой. Можно дать материал о современных технологиях или о последних достижениях в вашей области деятельности.
Можно описать тенденции развития экономики или бизнеса, дать прогноз для заказчиков.
Если бюллетень распространяется в организации, можно дать комментарии по различным нововведениям. Чтобы показать динамику роста бизнеса, включите в бюллетень графики изменения объема продаж или прибыли.
Некоторые бюллетени содержат столбец, обновляемый каждый выпуск. Этот столбец может содержать советы, обзоры книг или редакционную статью. Можно также привести сведения о новых сотрудниках или об основных заказчиках и партнерах.

Эта статья может состоять не более чем из 125-175 слов.
Одним из достоинств использования бюллетеня в качестве средства продвижения товара или услуги является возможность использования данных из других источников - пресс-релизов и отчетов по маркетингу рынка.
Главной целью распространения бюллетеня является продажа вашего товара или услуги, а ключ его успешного применения заключается в той пользе, которую бюллетень может принести читателям.
Главный способ повышения эффективности бюллетеня - создание своих собственных материалов, включение в бюллетень календаря предстоящих событий или особого предложения, способствующего продвижению нового товара на рынок.
Материалы для бюллетеня можно также искать в печати или в Вебе. Включаемые в бюллетень статьи могут посвящаться любым темам, однако необходимо, чтобы они были достаточно краткими.
Большую часть сведений из бюллетеня можно поместить на вашем веб-узле. Программа Microsoft Publisher поможет быстро преобразовать бюллетень в веб-публикацию. После завершения создания бюллетеня выполните соответствующее преобразование и поместите полученные материалы на веб-узле.

Эта статья может состоять не более чем из 50-100 слов.
Использование графики позволяет усилить содержательную часть бюллетеня.
Взгляните на ваш материал и ответьте на вопрос, помогает ли рисунок выразить вашу мысль. Избегайте использования изображений, не относящихся к содержанию текста.
В Microsoft Publisher имеются тысячи изображений, из которых вы можете выбрать наиболее подходящие и импортировать их в бюллетень. Для создания фигур и символов могут использоваться несколько инструментов.
Выбранное изображение поместите рядом с текстом. Подпись под изображением поместите рядом с изображением.

Эта статья может состоять не более чем из 75-125 слов.
Тема бюллетеня может быть любой. Можно дать материал о современных технологиях или о последних достижениях в вашей области деятельности.
Можно описать тенденции развития экономики или бизнеса, дать прогноз для заказчиков.
Если бюллетень распространяется в организации, можно дать комментарии по различным нововведениям. Чтобы показать динамику роста бизнеса, включите в бюллетень графики изменения объема продаж или прибыли.
Некоторые бюллетени содержат столбец, обновляемый каждый выпуск. Этот столбец может содержать советы, обзоры книг или редакционную статью. Можно также привести сведения о новых сотрудниках или об основных заказчиках и партнерах.